Ид Мубарак 2022: значение приветствия Ид аль-Фитр и другие сообщения, чтобы пожелать кому-то счастливого Ид

Ид аль-Фитр начинается после окончания Рамадана, но что вы скажете, когда придет время?

3 мая 2022 г., 12:12

Курбан-байрам — один из двух официальных праздников в исламском календаре, когда мусульмане всего мира празднуют, даря подарки и проводя время со своими близкими.

Два Курбан-байрама, Ид аль-Фитр и Курбан-байрам, также имеют религиозное значение.

Поскольку Рамадан, как ожидается, закончится 2 или 3 мая 2022 года, мусульмане начнут готовиться к Ид аль-Фитр, празднику, отмечающему окончание периода поста.

Самый популярный

Но что означает Ид Мубарак, и есть ли другие термины, чтобы пожелать кому-то счастливого Ид?

Вот что вам нужно знать.

Тайские мусульмане выпускают сотни воздушных шаров после утренней молитвы, посвященной началу исламского праздника Курбан-байрам.

Что означает Ид Мубарак?

Ид Мубарак – это арабский термин, который напрямую переводится как «Благословенный праздник / фестиваль».

Эта фраза в основном используется арабскими мусульманами, но быстро набрала обороты, поскольку этот термин является синонимом обоих Ид.

На международном уровне этот термин используется в качестве приветствия во время фестивалей, и им обмениваются как часть культурной традиции, а не религиозного обязательства.

Читать далее

Ид Мубарак отмечается на международном уровне?

Люди по всей Великобритании узнают термин Ид Мубарак как социальное приветствие дня, однако в разных странах и культурах также есть свои вариации.

Девушка пускает мыльные пузыри во время празднования Ид в Берджесс-парке 28 июля 2014 года в Лондоне, Англия.

Босния и Герцеговина и Сербия

Боснийские и сербские мусульмане также говорят «Байрам Шериф мубарек олсун», что означает «Благословенное празднование Байрама», Байрам означает Ид. В ответ мусульмане скажут: «Аллах Рази Олсун».

Турция

Для турецких мусульман термин «Ид Мубарак» не используется, а вместо этого они говорят «Байрамыниз Кутлу олсун» («Да будет благословен твой Ид»), «Ийи Байрамлар» («Хорошие дни Ид») и «Байрамыниз мубарек». олсун» («Да будет благословен твой Ид»).

Южная Азия

Люди в Южной Азии говорят Ид Мубарак, трижды сахек рукопожатием и обнимаются, после чего следует еще одно рукопожатие после Салат аль-Ид (молитвы Ид).

Однако носители урду отвечают на Ид Мубарак словами «Кахир Мубарак», что означает «то же самое для вас» и «Ап ко Бхи Ид Мубарак» (Ид Мубарак и для вас).

Говорящие на пушту говорят: «ахтар де Мубарак ша», что означает «да будет благословлен ваш праздник».

В Бангладеш люди также используют термин Ид Мубарак и могут также сказать: «Эйдер Шубхеччха», что означает «Приветствие Ид».

Юго-Восточная Азия

В малайскоязычных странах, таких как Малайя, Бруней и Сингапур, мусульмане используют выражение: «Селамат Хари Рая» или «Селамат Идул Фитри» (на индонезийском языке) или «Салам Айдилфитри» (на малайском языке).

Это выражение обычно сопровождается «Минал Айдин Вал Файзин», арабским предложением, означающим «Пусть мы будем священными еще раз и преуспеем в нашем посте».

Филиппины, которые признают Ид официальным праздником, используют как Ид Мубарак, так и малайский термин. На Ураза-байрам говорят: «Саламат Харирайя Пуваса», а на Ураза-байрам говорят: «Саламат Харирая Хаджи».

Иран, Афганистан, Таджикистан

Говорящие на персидском языке говорят «Ид-э шома мобарак» или «Ид мобарак».

Западная Африка

На языке хауса люди говорят «Барка да Саллах», что переводится как «благословенные молитвы Ид».

На бамбара, малийском языке, люди говорят «самбе-самбе».

Мусульмане Ганы говорят: «Ni ti yuun 'Palli», что означает «С новым сезоном Курбан-байрам», и также используется приветствие хауса.

Латинская Америка и Испания

Используется выражение «Feliz Eid», что означает «Happy Eid».

Албания

Албания — страна с мусульманским большинством, также празднующая Курбан-Байрам. «Гезуар Фитер Байрамин», что переводится как «Счастливый Фитер Байрам».

Турецкие мусульмане возносят молитвы Ид аль-Фитр, отмечая первый день Ид аль-Фитр в мечети Фатих Султан 5 июля 2016 года в Стамбуле, Турция.

Как дарить пожелания Ид Мубарак

В зависимости от культуры и праздника Курбан-байрам, вы можете по-разному пожелать кому-то счастливого праздника с помощью фраз, перечисленных выше.

Тем не менее, многие мусульмане признают термин Ид Мубарак — это отличная вещь, если вы хотите выразить свое намерение.

Отправка кому-то сообщения или телефонного звонка, чтобы сказать Ид Мубарак или другое слово сверху, будет вдумчивым и добрым жестом, чтобы пожелать кому-то счастливого Ид.

Многие сайты обмена сообщениями, такие как Whatsapp, Instagram и iMessages, также имеют причудливые GIF-файлы, которые можно отправить, говоря Ид Мубарак или Happy Eid. В iMessages отправка «Ид Мубарак» также уступает фоновому эффекту отправки звезды.