Как правильно пишется слово с днем рождения
Как правильно писать: “с днем рождения” или “с Днем Рождения”? Разбор вариантов с примерами
Именины – важнейший личный праздник. Но он же бывает и главным государственным, например, в монархиях. Писать поздравительное заглавие – “с Днём Рождения” в большинстве случаев надо с большой буквы. Однако употребление с малой тоже имеет место быть, в зависимости от сопутствующих обстоятельств. Разберем их подробнее.
Официальные варианты
С маленькой буквы «с днем рождения» пишется, во-первых, если это официальное поздравление pro forma (для проформы) публичной персоне или руководителю не от его подчиненных:
- «Уважаемый г-н директор! Прежде всего поздравляю вас с днем рождения. Засим, к моему глубочайшему сожалению, вынужден вас уведомить, что…»
Во-вторых, если традиционно празднуется рождение неодушевленного объекта:
- «С днем рождения, ледокол“Арктика!”» – корабелы и моряки исстари одушевляют корабли, ведь на море жизни судна и команды неразрывно связаны. В авиации, правда, эта традиция не столь нерушима.
Или так, или этак
В тексте личного поздравления тот же титул также можно писать без выделения литерами, если поздравительное послание суховатое, к не особо близкому человеку. В таком случае и личное обращение обычно формальное, на «вы»:
- «Уважаемый Василий Викентьевич! Позвольте поздравить вас с днем рождения!»
Однако слово «поздравляю» в послании предполагает определенную степень неформального уважения и, возможно, личной близости. В таком случае и значащие слова здравицы пишутся с большой буквы:
- «Уважаемый Василий Викентьевич! Поздравляю вас с Днем Рождения!»
Подчеркивание заглавными литерами пиетета к заслуживающим того должностным лицам будет уместным вплоть до именинников самого высокого ранга:
- «Дорогой наш г-н Президент! Поздравляем Вас с Днем Рождения!»
Личные поздравления
В фамильярном (на «ты») поздравлении от близких название праздника уместно писать только с подчеркиванием чувств большими буквами:
- «Милая Наташа! Поздравляю тебя с Днем Рождения! Желаю…»
А Пуська?
В христианстве поздравлять с днем рождения допустимо лишь крещеные существа или освященные объекты (тот же морской корабль, к примеру). «Твари бессловесные», т.е. животные, по православному вероисповеданию души лишены и крещению не подлежат. Но попробуйте-ка владельцу домашней собачки назвать его «девочку» сукой или «мальчика» кобелем. После этого на доброе отношение к себе вряд ли стоит рассчитывать. Поэтому в настоящее время допустимым считается поздравлять домашних питомцев – именинников от лица их хозяев:
- «Любимая моя Муся! Поздравляю тебя с Днем Рождения твоей сиамской Мурочки!»
Исключение пока что – аквариумисты, у них еще не заведено праздновать именины любимых рыбок.
Как наверняка не ошибиться
В сомнительном случае не будет ошибочным написать значащие слова поздравления выделенными: «…с Днем Рождения!» Обидеться за такую форму обращения даже от злейшего недруга способен разве что законченный бука, которого и поздравлять не стоит.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Говорим и пишем по-русски грамотно. День рождение или день рождения — как правильно?
Любая ошибка чем-то мотивирована, а элементы языковой системы никогда не деформируются просто так, на пустом месте.
Сайту aif.ru отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
День рождения — грустный праздник. Вдвойне грустный — если он день рожденье. Конечно, мы знаем, что это грубая ошибка, ведь здесь закономерность прозрачная: день какой, чего? Родительный падеж — рождения.
Но, удовлетворяясь таким поверхностным объяснением, вы хоть раз задумывались о том, почему люди вообще допускают ошибки из ряда частотных? Почему мы встречаем выйграть, инстаграмм, придти и подчерк регулярно, всюду? Да-да, «уровень образования падает, молодежь совсем не читает, язык уже не тот, что был раньше», но это не объяснение, а максимум — его суррогат.
Любая ошибка чем-то мотивирована, а элементы языковой системы никогда не деформируются просто так, на пустом месте, даже если мы говорим о таких «смертных грехах», как ихний и вообщем. Причем речь идет не о каком-то оправдании, а о естественном процессе. Сбои в сложной языковой системе — это тоже часть системы.
Так, на день рождения влияют и другие слова, которые тоже называют праздники, особые дни, но при этом представляют собой одно слово и явление. Крещение, Рождество, например. Но это только один фактор, не самый главный. Важно то, что праздник этот для каждого личный, и вместе с тем — существует как явление глобально, для всех, потому что такой день случается с каждым. Вот, День Победы — один день в году, день одной конкретной победы. А день рождения — это праздник-явление, который не закреплен за конкретным днем, поэтому слово день и теряет доминанту. По этой причине второе (не главное) слово рождение начинает перетягивать на себя акцент. Я отмечаю свое рождение, свое появление, а не сам по себе какой-то день.
Оказывает влияние и регулярное воспроизведение названия праздника, потому что это событие, которое отмечается каждый день многими людьми одновременно. А регулярное употребление побуждает слова «срастаться» — слова два, а праздник один. Вот и получается деньрожденье. И в таком словоупотреблении в быту, в интернет-общении нет ничего плохого. Как мы видим, у такой формы есть все основания быть востребованной.
Кстати, название праздника пишется со строчной буквы — день рождения, потому что он не имеет общественного значения, как Новый год, Рождество или День Конституции.
Оперативные и актуальные новости Гродно и области в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь по ссылке!
«День рождения» или «день рожденья», как правильно?
В наименовании личного праздника каждого человека «день рождения» оба слова следует правильно писать со строчной буквы.
«День рождения» как пишется, с большой или с маленькой буквы?
В названиях многих праздников присутствует слово «день». Если этим словом обозначен всенародный праздник, знаменательная дата, то слово «день» пишется с прописной (большой) буквы, а следующее слово — со строчной (маленькой), например:
- День знаний;
- День шахтера;
- День автомобилиста;
- День учителя;
- День радио;
- День печати;
- День медицинских работников.
В единственном названии праздника «День Победы» оба слова пишутся с прописных букв из-за значимости данного памятного события для всего человечества.
Слово «день» в сочетаниях, не имеющих значения знаменательной даты, пишется со строчной буквы, как в этих примерах:
- день донора;
- день открытых дверей;
- день депутата;
- день встречи выпускников.
В словосочетании «день рождения», которое является личным праздником каждого человека, все слова пишутся со строчной буквы.
«Рождение» или «рожденье», как правильно?
В русском языке сосуществуют параллельные существительные, образованные от однокоренных глаголов, обозначающие процесс и результат процесса:
- солить — соление (процесс), соленье (результат);
- варить — варение, варенье.
В случае со словом «рождение» нормативной литературной является именно форма на -ние.
Словосочетание «день рожденья» отличается по стилистике от нормативного. Оно является разговорным.
На день рожденья бабушка
Прислала сто рублей
Нет слов для благодарности!
Так написал я ей.
Промчался год стремительно,
И вот он — мой февраль.
На день рожденья бабушка
Прислала мне… словарь!
Как видим, поэт использовал в своём шуточном стихотворении разговорную форму существительного, чтобы уложиться в его ритм.
Написание «день рождения» с глаголами
Важно также правильно сочетать «день рождения» с глаголом. Слово «день» в этом сочетании существительных является главным, с ним согласуется в роде и числе глагол прошедшего времени, так что пишем вот так:
- день рождения состоялся (а не состоялось );
- день рождения был (а не было ) во вторник;
- день рождения прошел (а не прошло ) в теплой и дружеской обстановке.
Загрузка...