Как я буду праздновать новый год на английском

Сочинения о Новом годе и Рождестве на английском языке с переводом на русский язык

Представлена подборка сочинений о Новом годе и Рождестве на английском языке с переводом на русский язык.

There are many public and bank holiday during the year, but my favourite one is certainly New Year. Each year on the 31st of December we see the old year off and the New Year in.

For most people it’s the start of something new, of the new page in their life.

Существует множество официальных и неофициальных праздников в течение года, но мой любимый, конечно же, Новый год. Ежегодно 31-го декабря мы провожаем старый год и встречаем Новый год в России.

Для большинства людей это начало чего-то нового, новой страницы в их жизни.

New Year is a special holiday, which is loved and cherished by nearly every child in the world. Children are especially keen on this day as they get extra attention from the grown-ups and from Santa Claus, of course. Each year I celebrate the beginning of the year with my family.

Новый год — особый праздник, который любят и лелеют почти все дети в мире. Дети особенно интересуются этим днем, так как они получают достаточно внимания со стороны родителей и, конечно же, от Санта Клауса. Каждый год я праздную начало года со своей семьей.

New Year is a favorite and long-awaited holiday in our country. The essential part of this celebration is New Year’s dinner.

All the friends and relatives get together at the new year’s table. The dinner is usually very long that’s why there are a lot of dishes and meals one after the other.

Новый год — это самое долгожданное и любимое всеми жителями нашей страны зимнее торжество. Неотъемлемой частью такого мероприятия является праздничный ужин.

За новогодним столом собираются родственники и друзья. Как правило, банкет обещает быть долгим, поэтому на нем обязательно должно присутствовать множество блюд, сменяющих друг друга.

At first, let me introduce myself. My name is Lisa. I’m fifteen years old and I’m a high school student. Each year we have school holidays and the longest one falls on summer.

However, I like the New Year holidays most of all. They usually last for two weeks but we get to have lots of fun during this period of time. First of all, we celebrate the New Year and Christmas.

Для начала позвольте представиться. Меня зовут Лиза. Мне пятнадцать лет и я ученица старших классов. Каждый год у нас бывают школьные каникулы, самые длинные из которых выпадают на лето.

Тем не менее, больше всего я люблю новогодние каникулы. Они обычно длятся две недели, но за это время нам удается повеселиться от души. Прежде всего, мы отмечаем Новый год и Рождество.

Christmas is one of the most important holidays in Christianity. A lot of people consider that Jesus Christ was born on this day many years ago. It’s a sacred festival that’s why orthodox believers gather in the churches to attend the feast rite on Christmas.

My whole family celebrates this feast: mother, father, my younger sister and I.

Рождество один из главных праздников в христианстве. Многие люди считают, что в этот день, много лет назад, родился Иисус Христос. Это священный праздник, поэтому в ночь на Рождество в храмах собираются православные прихожане, чтобы присутствовать на праздничной службе.

Вся наша семья встречает этот праздник: мама, папа, я и моя младшая сестра.

No wonder that Christmas is one of the most cherished and long-awaited holidays in Russia. Unlike many other countries it’s celebrated on the 7th of January, in accordance with the Orthodox calendar.

Initially this day was linked with many folk customs. Some areas still keep up with the tradition of carols’ singing and masking on the night of January 6th.

Неудивительно, что Рождество является одним из самых заветных и долгожданных праздников в России. В отличие от многих других стран, здесь его празднуют 7 января, в соответствии с православным календарем.

Первоначально этот день был связан с множеством народных обычаев. В некоторых районах по-прежнему поддерживают традицию пения колядок и ряженья в ночь на 6 января.

New Year’s celebration is a great chance for a family to arrange different activities together, to go outside the city or simply relax at home. That’s the way New Year can be celebrated as well as Christmas.

Christmas is a special holiday for my family because it closely linked to religious traditions.

Новогодние праздники — это замечательная возможность для любой семьи организовать совместный досуг, выехать на природу или просто отдохнуть в спокойной домашней обстановке. Подобным образом можно отметить как сам Новый год, так и встретить приход Рождества.

Рождество для нашей семьи — это совершенно особенный праздник, поскольку он связан с религиозными традициями.

Happy New Year, или Отмечаем Новый год по-английски

Вспоминаем английскую лексику к Новому году, придумываем костюм и учим поздравления

Подготовка к праздникам может быть не только приятным занятием, но и возможностью прокачаться в иностранных языках. Предлагаем повторить самые главные новогодние слова и фразы на английском, чтобы блеснуть своими знаниями во время праздничных встреч или последних занятий года, а может, даже устроить тематическую английскую вечеринку с фильмами на языке оригинала, в костюмах главных зимних героев и, конечно, с классными поздравлениями-тостами.

Герои, или В кого нарядиться на Новый год

Santa Claus — Санта-Клаус

Elf — эльф, помощник Санты

Rudolph the Red-Nosed Reindeer — олень Рудольф, возит сани Санты

Дела, или Чем заняться до и во время праздников

Decorate the Christmas tree — наряжать ёлку

Самое главное дело в предновогодней суете! Только из этого пункта можно устроить отдельный праздник: включить музыку, нарядиться, достать игрушки и гирлянды, придумать концепцию — например, в этом году украшать только красным, золотым или синим. Не забудьте в конце положить под ёлку подарки, а ещё — украсить пространство вокруг.

Make a snowman — лепить снеговика

В любой день, как только позволит погода, сходите погулять — заодно проветритесь и отвлечётесь от уроков, зовите друзей и придумывайте своих снеговиков. Хорошо бы запастись морковью для носов и пуговицами для глаз и декора. Можно даже устроить соревнование на самого красивого, большого или аккуратного снеговика.

Wrap gifts — упаковывать подарки

Любой подарок приятнее, если он в классной упаковке. Это сразу говорит о том, что вы посвятили подготовке подарка чуть больше времени и внимания. Упаковка может быть интереснее, чем вы думаете. Попробуйте, например, самим разрисовать обёрточную бумагу или сделать маленькие открытки, которые вы привяжете к подаркам. Тут большой простор для фантазии.

Create an advent calendar — смастерить адвент-календарь

По традиции этот календарь делают с начала зимы и до Рождества, но на самом деле можно начать в любой момент! Например, за неделю до праздника. Соберите семь простых подарочков, упакуйте их по отдельности — в коробки или нарядную бумагу, пронумеруйте и придумайте к каждому подарку несложное задание. Например, если в подарке книга, то заданием может быть почитать её вместе с семьёй; если в подарке угощения, то в качестве занятия — совместное чаепитие. Каждый день открывайте по подарку и выполняйте задание. Так и праздники придут быстрее.

Фразы и тосты, или Как поздравлять и подписывать открытки

Here’s to you. You may not be as wise as an owl, but you’re always a hoot.
— Это за тебя. Может, ты не настолько мудр, как сова, но рассмешить ты умеешь всегда.

May the best of this year be the worst of next.
— Пусть всё самое лучшее, что остаётся в этом году, будет самым худшим в грядущем.

Stir the eggnog, lift the toddy, Happy New Year, everybody!
— Гоголь-моголь мешай, пунш вверх поднимай, с Новым годом всех поздравляй!

May your pockets be heavy and your heart be light; may good luck pursue you each morning and night.
— Пусть карманы полны и душа налегке, пусть удача всегда сопутствует тебе.

That the sound of happy music,
And the lilt of friend’s laughter,
Fill your heart with gladness,
That stays forever after.

— Пусть звуки музыки и друга смех будут радовать сердце весь будущий век.

Tomorrow is the first blank page of a 365-page book. Write a good one.
— Завтра наступит первая пустая страница 365-дневного календаря (книги). Напиши хорошую в этом году.

Больше фраз и интересной английской лексики можно узнать на занятиях «Фоксфорда»

До 31.12 скидка 20% на репетиторов по английскому при покупке пакета от 8 занятий по промокоду REP820

Фильмы, или Что смотреть на Новый год

Чтобы праздничная подготовка проходила в самой-самой нужной атмосфере, мы вспомнили три фильма, которые пусть и очевидные, но именно про то ощущение магии и волшебства, которого порой не хватает в предновогодних гонках. Включайте на языке оригинала!

Нужно сочинение как я провожу свой новый год на английском!?

This year I celebrated New Year with my family. On New Year Eve we bought a New Year tree and decorated it with coloured balls and bright lights. We bought presents for our friends and relatives. My mother and I cooked a holiday supper. We made tasty salads, chicken, potatoes and mushrooms. We made a holiday cake, too. We bought a lot of fruit and sweets. We decorated our house with flakes and toys and put beautiful candles on the fireplace. We put a nice tablecloth, place and cups on the table.

Our guests came to visit us in the evening. They gave me wonderful presents. My aunt gave me a teddy bear as a present. My uncle`s present for me was a beautiful doll.

Then Father Frost came to our place. He was so funny! He had a big bag of presents.I told him a poem about winter, and he gave me a computer game as a present.

At last New Year came! We congratulated our dearest and nearest and wished them a Happy New Year! We enjoyed food and drinks. We danced, sang songs and played. I played the guitar. We had a good time together.

New Year was a merry and a happy holiday. I liked it very much.

u041du043eu0432u044bu0439 u0433u043eu0434 – u043cu043eu0439 u043bu044eu0431u0438u043cu044bu0439 u043fu0440u0430u0437u0434u043du0438u043a. u041cu044b u043eu0442u043cu0435u0447u0430u0435u043c u0435u0433u043e 31 u0434u0435u043au0430u0431u0440u044f.

u0412 u044du0442u043eu043c u0433u043eu0434u0443 u044f u043eu0442u043cu0435u0447u0430u043bu0430 u041du043eu0432u044bu0439 u0433u043eu0434 u0441u043e u0441u0432u043eu0435u0439 u0441u0435u043cu044cu0435u0439. u0412 u043au0430u043du0443u043d u041du043eu0432u043eu0433u043e u0433u043eu0434u0430 u043cu044b u043au0443u043fu0438u043bu0438 u0451u043bu043au0443 u0438 u0443u043au0440u0430u0441u0438u043bu0438 u0435u0451 u0440u0430u0437u043du043eu0446u0432u0435u0442u043du044bu043cu0438 u0448u0430u0440u0430u043cu0438 u0438 u044fu0440u043au0438u043cu0438 u043eu0433u043du044fu043cu0438. u041cu044b u043au0443u043fu0438u043bu0438 u043fu043eu0434u0430u0440u043au0438 u043du0430u0448u0438u043c u0434u0440u0443u0437u044cu044fu043c u0438 u0440u043eu0434u0441u0442u0432u0435u043du043du0438u043au0430u043c. u041cu044b u0441 u043cu0430u043cu043eu0439 u043fu0440u0438u0433u043eu0442u043eu0432u0438u043bu0438 u043fu0440u0430u0437u0434u043du0438u0447u043du044bu0439 u0443u0436u0438u043d. u041cu044b u0441u0434u0435u043bu0430u043bu0438 u0432u043au0443u0441u043du044bu0435 u0441u0430u043bu0430u0442u044b, u043au0443u0440u0438u0446u0443 u0441 u043au0430u0440u0442u043eu0448u043au043eu0439 u0438 u0433u0440u0438u0431u0430u043cu0438. u041cu044b u0442u0430u043au0436u0435 u0438u0441u043fu0435u043au043bu0438 u043fu0440u0430u0437u0434u043du0438u0447u043du044bu0439 u0442u043eu0440u0442. u041cu044b u043au0443u043fu0438u043bu0438 u043cu043du043eu0433u043e u0444u0440u0443u043au0442u043eu0432 u0438 u043au043eu043du0444u0435u0442. u041cu044b u0443u043au0440u0430u0441u0438u043bu0438 u043du0430u0448 u0434u043eu043c u0441u043du0435u0436u0438u043du043au0430u043cu0438 u0438 u0438u0433u0440u0443u0448u043au0430u043cu0438, u0438 u043fu043eu0441u0442u0430u0432u0438u043bu0438 u043au0440u0430u0441u0438u0432u044bu0435 u0441u0432u0435u0447u0438 u043du0430 u043au0430u043cu0438u043d. u041cu044b u043fu043eu0441u0442u0435u043bu0438u043bu0438 u043au0440u0430u0441u0438u0432u0443u044e u0441u043au0430u0442u0435u0440u0442u044c u0438 u043fu043eu0441u0442u0430u0432u0438u043bu0438 u0442u0430u0440u0435u043bu043au0438 u0438 u0447u0430u0448u043au0438 u043du0430 u0441u0442u043eu043b.

u041du0430u0448u0438 u0433u043eu0441u0442u0438 u043fu0440u0438u0448u043bu0438 u043a u043du0430u043c u0432u0435u0447u0435u0440u043eu043c. u041eu043du0438 u043fu043eu0434u0430u0440u0438u043bu0438 u043cu043du0435 u0447u0443u0434u0435u0441u043du044bu0435 u043fu043eu0434u0430u0440u043au0438. u041cu043eu044f u0442u0435u0442u044f u043fu043eu0434u0430u0440u0438u043bu0430 u043cu043du0435 u043fu043bu044eu0448u0435u0432u043eu0433u043e u043cu0435u0434u0432u0435u0434u044f.u0412 u043fu043eu0434u0430u0440u043eu043a u043eu0442 u0434u044fu0434u0438 u044f u043fu043eu043bu0443u0447u0438u043bu0430 u043au0440u0430u0441u0438u0432u0443u044e u043au0443u043au043bu0443u044e

u041fu043eu0442u043eu043c u043fu0440u0438u0448u0435u043b u0414u0435u0434 u041cu043eu0440u043eu0437. u041eu043d u0431u044bu043b u0442u0430u043au043eu0439 u0437u0430u0431u0430u0432u043du044bu0439! u0423 u043du0435u0433u043e u0431u044bu043b u0431u043eu043bu044cu0448u043eu0439 u043cu0435u0448u043eu043a u0441 u043fu043eu0434u0430u0440u043au0430u043cu0438. u042f u0440u0430u0441u0441u043au0430u0437u0430u043bu0430 u0435u043cu0443 u0441u0442u0438u0448u043eu043a u043fu0440u043e u0437u0438u043cu0443, u0438 u043eu043d u043fu043eu0434u0430u0440u0438u043b u043cu043du0435 u043au043eu043cu043fu044cu044eu0442u0435u0440u043du0443u044e u0438u0433u0440u0443.

u041du0430u043au043eu043du0435u0446, u043du0430u0441u0442u0443u043fu0438u043b u041du043eu0432u044bu0439 u0433u043eu0434! u041cu044b u043fu043eu0437u0434u0440u0430u0432u0438u043bu0438 u043du0430u0448u0438u0445 u0441u0430u043cu044bu0445 u0431u043bu0438u0437u043au0438u0445 u0438 u0434u043eu0440u043eu0433u0438u0445 u0438 u043fu043eu0436u0435u043bu0430u043bu0438 u0438u043c u0441u0447u0430u0441u0442u043bu0438u0432u043eu0433u043e u043du043eu0432u043eu0433u043e u0434u043eu043cu0430. u041cu044b u043du0430u0441u043bu0430u0436u0434u0430u043bu0438u0441u044c u0435u0434u043eu0439 u0438 u043du0430u043fu0438u0442u043au0430u043cu0438. u041cu044b u0442u0430u043du0446u0435u0432u0430u043bu0438, u043fu0435u043bu0438 u043fu0435u0441u043du0438 u0438 u0438u0433u0440u0430u043bu0438. u042f u0438u0433u0440u0430u043bu0430 u043du0430 u0433u0438u0442u0430u0440u0435. u041cu044b u0445u043eu0440u043eu0448u043e u043fu0440u043eu0432u0435u043bu0438 u0432u0440u0435u043cu044f u0432u043cu0435u0441u0442u0435.

u041du043eu0432u044bu0439 u0433u043eu0434 u0431u044bu043b u0432u0435u0441u0451u043bu044bu0439 u0438 u0441u0447u0430u0441u0442u043bu0438u0432u044bu0439 u043fu0440u0430u0437u0434u043du0438u043a. u041cu043du0435 u043eu043d u043eu0447u0435u043du044c u043fu043eu043du0440u0430u0432u0438u043bu0441u044f.

u041du0435 u0437u0430u0431u0443u0434u044c u043fu043eu0431u043bu0430u0433u043eu0434u0430u0440u0438u0442u044c u0437u0430 u043eu0442u0432u0435u0442!
“>]” data-test=”answer-box-list”>

Ссылка на основную публикацию