16 дружелюбных способов поздороваться на немецком языке

Привет возможно, это было самое первое немецкое слово, которое вы выучили.

Но это не может быть единственное приветствие, которое вы будете использовать или слышать.

Даже если вы только начинаете изучать немецкий язык, будет полезно взглянуть на эти немецкие приветствия или Грюссе.

Поэтому, когда кто-то приветствует вас дружелюбно Аллес Клар? вы не будете смотреть на них в полном замешательстве (как я делал несколько раз, пока не понял, что это значит), а вместо этого можете ответить, в свою очередь, Гут, данке!

Как только вы выучите эти и ваши немецкие выражения для прощания, вы сможете отлично начать свои разговорные навыки на немецком языке.

Содержание

• 1. Привет
• 2. Привет
• 3. Эй / Он
• 4. Гутен Морген / Гутен Абенд / Гутен Таг
• 5. Как добраться? / Wie geht es Ihnen?
• 6. Как быть?
• 7. Был ист лос?
• 8. Аллес клар?
• 9. Lange nicht gesehen
• 10. Мойн
• 11. На
• 12. Тег
• 13. Grüß Gott / Grüß dich / Grüß Sie / Grüezi
• 14. Хабидере
• 15. Мальцайт
• 16. Сервус
• Как выучить и практиковать немецкие приветствия

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного портативного PDF-файла, который можно взять с собой куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

1. Привет

Как упоминалось выше, это одно из типичных немецких приветствий.

Красиво и легко произносится, и подходит практически для любой ситуации.

2. Привет

Оказывается, немцы тоже так говорят! Иди вперед и используй Привет при общении с молодежью или в неформальной обстановке.

3. Эй / Он

И мы удивляемся, почему так много носителей английского языка так хорошо понимают немецкий язык.Да, вы также можете просто сказать Привет поприветствовать друга или хорошего знакомого. Иногда пишется и произносится как Он.

Есть также Хеда, что означает то же самое, хотя и не очень распространенное. Связанные Хой — еще один похожий по звучанию вариант, который чаще используется на юге Германии.

4. Гутен Морген / Гутен Абенд / Гутен Таг

Эти три формы приветствия на немецком языке буквально переводятся как «Доброе утро», «Добрый вечер» и «Добрый день» соответственно.

Хотя в дословном переводе Добрый день, "Добрый день», в настоящее время звучит на английском языке как устаревшее, это все еще очень распространенное приветствие на немецком языке, хотя и немного более формальное. Поэтому, когда вы разговариваете с кем-то, вы называете его «сэр» или «мэм». Гутен Ярлык будет уместным приветствием.

5. Wie geht es dir? / Wie geht es Ihnen?

Это как сказать «Как дела?» на немецком. Использовать директор когда разговариваете с кем-то молодым или с кем-то, кого вы очень хорошо знаете. Инен это подходящий официальный адрес для незнакомца, особенно для кого-то старше, и людей, занимающих руководящие должности.

Во многих англоязычных странах принято спрашивать «Как дела?» всем, с кем вы разговариваете, включая официанток и продавцов. Однако в Германии это не так распространено, поэтому лучше используйте это приветствие с людьми, которых вы знаете.

6. Wie geht's?

Похожий на Wie geht es dir, но более повседневно. По сути, это переводится как «Что происходит?» или «Как дела?» (Гехта является сокращенной формой geht es, так Ви гехта? буквально означает «Как дела?»)

Используйте эти приветствия так же, как эквивалентные английские фразы. Идеально подходит для ваших одноклассников и друзей, потенциально не крут с вашим новым боссом или сверхстрогим профессором.

7. Был ист лос?

Это может быть немного запутанным. В просторечии это означает то же самое, что и Wie geht’s: как дела, как дела, как дела.

Опять же, хорошо использовать с молодыми людьми в непринужденной беседе. Однако о чем нужно помнить Был ист лос? в том, что оно также может означать «Что не так?» особенно когда добавляешь в денн. Был ист денн лос? обычно означает «В чем дело?» а также Был ист его лос? можно использовать, чтобы спросить: «Что здесь не так?»

Но не волнуйтесь: в разговоре вы, скорее всего, сможете заметить разницу между этими вопросами по тону голоса и контексту.

8. Аллес Клар?

Похожий на Был ист лос, Аллес Клар буквально переводится как «Все в порядке?» Тем не менее, это часто используется в качестве случайного приветствия среди молодежи.

При использовании в этом контексте Аллес Клар в основном то же самое, что сказать: «Как дела?» или «Все хорошо?» по-английски.

9. Lange nicht gesehen

Подобно американскому английскому «Давно не виделись», вы можете использовать эту сокращенную фразу, увидев знакомое дружелюбное лицо после некоторого времени разлуки.

Вы можете произнести его отдельно или добавить имя человека и/или приветствие, например Привет заранее, например: Алло Клаус, lange nicht gesehen!

Его можно использовать почти для всех, но если вы хотите быть немного более формальным, вы можете сказать Wir haben uns lange nicht mehr gesehen («Мы давно не виделись»). Это определенно более многословно, но этого следует ожидать в любое время, когда вы хотите звучать более любезно.

10. Мойн

Выскакивает прямо из вашего рта, когда вы это говорите, не так ли? Мойн это обычный способ поздороваться в северной Германии. На самом деле он довольно гибкий в использовании, так как его также можно использовать в качестве прощания.

Но что именно означает это странное маленькое слово? Хотя это не совсем точно, предполагается, что оно произошло от голландского или нижненемецкого слова moi, которое в основном переводится как «хороший».

Вы также можете удвоить и сказать Мойн Мойн чтобы сделать ваше приветствие более восторженным и жеманным.

11. На

Всего две буквы, но они полны смысла. На — одно из тех немецких слов, которые вы будете слышать все время и заставлять задуматься: «А, о чем это слово?»

Na может означать дружеское «Привет». Сказал вопросительно, как На? вы, по сути, спрашиваете «Ну?» или «Как дела?» Это также может работать как междометие На! что просто означает «О!» или «Ну что ж!» Он также сочетается с другими словами: например, На гут ("Очень хорошо") и На Клар ("Конечно").

Так что да, этому скромному слову можно найти множество применений, но я рекомендую вам приберечь его для неформальных ситуаций. В качестве приветствия можно сказать простое На! или быть немного более любознательным и спросить Na, wie geht's? («Привет, как дела?») или Na, wie läuft’s? ("Эй, как дела?"). И, что достаточно удобно, вы можете ответить на эти запросы, как вы уже догадались: На!

12. Ярлык

Да, Ярлык означает «день», но его также можно использовать как непринужденное повседневное приветствие, если вам когда-нибудь станет лень или вы думаете, что говорить слишком скучно. Добрый день. И поверьте мне, это, вероятно, будет происходить чаще, чем вы думаете.

Есть также Тагчен, если вы хотите звучать более дружелюбно или игриво. Это буквально переводится как «маленький день» (-chen — уменьшительный суффикс, благодаря которому вещи звучат меньше, милее или ласковее). Также может произноситься Таччен ( ч в Тач- существо более жесткого перегиба) в некоторых регионах за пределами материковой Германии.

13. Grüß Gott / Grüß dich / Grüß Sie / Grüezi

Я включаю их в список для тех из вас, кто может оказаться в Австрия, Швейцария или юг Германии, где используются эти немецкие приветствия. Говоря Грюсс Готт в северной Германии, скорее всего, удивит любого, с кем вы разговариваете.

Буквально переводится как «Бог приветствует вас», это может показаться старомодным способом поздороваться с кем-то, кто не из южных немецкоязычных регионов. Тем не менее, вы определенно все еще услышите его в таких местах, как Бавария и Австрия, поэтому полезно знать, если вы посетите эти места.

Не забывайте использовать только Grüß dich с людьми, к которым вы бы обращались небрежно, и использовали бы Грусс Си для всех остальных.

14. Хабидере

В основном региональный для Австрии (опять же), Хабидере является сокращением фразы Ich habe die Ehre, что означает «имею честь». Это причудливое, довольно рыцарское приветствие со временем сократилось (или смялось), превратившись в забавно звучащее Хабидере.

На самом деле, некоторые люди могут обнаружить, что Хабидере все еще слишком долго, поэтому они просто говорят Дере. Кажется, что лень является основным фактором в формировании разговорной речи.

Ich habe die Ehre определенно имеет формальный вид, но его современный потомок Хабидере чаще используется в неформальном контексте.

15. Мальцайт

Несколько забавное разговорное приветствие, Мальцайт происходит от полной фразы Гезенете Мальзайт, что означает «Благословенное время приема пищи». В то время как Мальцайт может быть произнесено как своего рода благодать, прежде чем вы приступите к делу, еда на самом деле не обязательно должна упоминаться, когда вы используете это выражение в качестве приветствия.

Обычно вы можете приветствовать кого-то с Мальцайт! около обеда, но в некоторых местах вы можете использовать его как приветствие в течение всего дня. Это обычно используется на рабочем месте между коллегами, поскольку все спешат перекусить.

И как вы можете реагировать на то, что кто-то кричит вам «Время еды»? Ну, ты можешь кричать Мальцайт ответьте или вежливо скажите Данке.

16. Сервус

Это также южное приветствие, который также можно использовать в качестве прощания. Похожий на Grüß dich, вы можете услышать Сервус используется в Баварии и Австрии, а также в других странах Центральной и Восточной Европы.

Сервус происходит от латыни, и в качестве приветствия или прощания изначально это была сокращенная версия латинской фразы «К вашим услугам».

Как выучить и практиковать немецкие приветствия

Если вы не уверены в некоторых из этих приветствий или в том, когда их использовать, вы можете поискать ресурсы, чтобы посмотреть, как носители языка используют их в контексте.

Каналы YouTube, такие как Easy German, могут дать вам больше информации о приветствиях и о том, какие из них используют носители языка.

Вы даже можете поискать немецкие ток-шоу, в которых тоже часто используются эти приветствия.

Такая программа, как FluentU, также может помочь, поскольку она позволяет смотреть аутентичные немецкие видео с интерактивными субтитрами и контекстным словарем.

Найдите любое слово в этом списке, и вы увидите все видеоролики FluentU, в которых оно используется, а также карточки для каждого отдельного значения и нюанса употребления слова. Это означает, что вы можете выучить приветствия и прощания из родного немецкого контента, такого как видеоклипы, музыкальные клипы, рекламные ролики, видеоблоги, интервью и многое другое.

Например, я искал Аллес Клар?, щелкал по различным карточкам и просматривал примеры предложений и клипов из всех видео, где он появляется. Это позволило мне увидеть его использование в качестве приветствия, а также как способ сказать «все хорошо», как в этом ролике о попытке побить мировой рекорд по количеству шариков мороженого в одном рожке (осторожно, спойлер , они не очень близки):

FluentU — это браузерная программа, которая также доступна в виде приложения для iOS и Android. Кроме того, вы можете сохранять любые слова, которые хотите, в свои списки карточек и практиковать их с помощью персонализированных викторин.

Теперь у вас не будет того грубого пробуждения о немецком приветствии, которое было у меня!

Покажите свои знания о Грюссе с улыбкой и волной!