Результаты для мечтай об этом перевод с английского на французский

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Английский

Французский

Информация

Английский

мечтай об этом

Французский

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Английский

Французский

Информация

Английский

Желай, мечтай, делай

Французский

souhaite-le rêve-le fais-le

Последнее обновление: 2017-09-12
Частота использования: 7
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

мечтай, мечтай и делай!

Французский

rêver, souhaite et de le faire / rêve le, souhaite le et fais le!

Последнее обновление: 2019-12-04
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

мечтай, верь

Французский

Последнее обновление: 2021-12-17
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

мечтай, мечтай, мечтай, делай это

Французский

rêver le souhaiter le rêver le faire / rêver, souhaiter et de le faire

Последнее обновление: 2019-12-24
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

не мечтай, живи

Французский

ne rêvez pas, vivez-le

Последнее обновление: 2021-05-07
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

мечтать ! спланируй это! сделай это !

Французский

рев ле ! планируй ле! фейс ле!

Последнее обновление: 2019-12-04
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

если вы мечтаете об этом, вы можете это сделать

Французский

si tu peux le rêver,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

вы мечтаете об этом, мы сделаем это.

Французский

вы мечтаете об этом, мы сделаем это.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

тебе это не снилось

Французский

je ne sais pas qui tu es

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

Французский

эффектор ла фьюжн

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

Французский

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

Французский

souhaite !/ souhaite le!/ souhaite que ce soit !

Последнее обновление: 2019-12-04
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

Французский

Последнее обновление: 2019-12-14
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

Французский

souhaite que ce soit moi

Последнее обновление: 2019-11-14
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

желаем добра.

Французский

nous lui souhaitons de reussir.

Последнее обновление: 29 февраля 2012 г.
Частота использования: 4
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

я хочу, чтобы это была она

Французский

je voudrais que ce soit elle

Последнее обновление: 2019-11-14
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

хотелось бы больше.

Французский

il est donc très

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

Я хочу, чтобы это было правдой!

Французский

j'eusse souhaité que ce soit vrai!

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

желаю удачи.

Французский

tous mes vux l'accompagnent!

Последнее обновление: 21 марта 2012 г.
Частота использования: 5
Качественный:
Ссылка: Аноним

Английский

«Почему он этого хотел?

Французский

«pourquoi le désirait-il?

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качественный:
Ссылка: Аноним
Предупреждение: Содержит невидимое форматирование HTML

Получите лучший перевод с
4,401,923,520 человеческий вклад

Теперь пользователи просят о помощи:

MyMemory — самая большая в мире память переводов.Он был создан для сбора товарных знаков из Европейского Союза и Организации Объединенных Наций и сопоставления лучших многоязычных веб-сайтов для конкретных доменов.

Мы являемся частью Translated, поэтому, если вам когда-нибудь понадобятся услуги профессионального переводчика, зайдите на наш основной сайт.

• Сообщить о нарушении
• условия обслуживания
• О MyMemory
• Свяжитесь с нами
• Переведенные ЛАБОРАТОРИИ