Объяснение смысла фразы «Будь осторожен в своих желаниях»

Желания являются краеугольным камнем мечтаний, историй и анимационных блокбастеров.

Но что, если, когда ваше желание сбылось, вы обнаружите, что это не то, чего вы хотели?

Это может показаться нереальным, но именно эта ситуация и является темой сегодняшнего поста.

Что означает фраза «будь осторожен со своими желаниями»?

Фраза «будь осторожен со своими желаниями» означает, что ситуации не всегда складываются так, как ты ожидаешь. Хотя эту фразу можно использовать как прямое предупреждение, ее также можно использовать, чтобы прокомментировать кого-то, чья удача в конечном итоге причинила ему боль.

Важность иронии.

Чтобы понять смысл фразы «будь осторожен со своими желаниями», нужно понять иронию.

Проще говоря, ирония — это когда есть разница между ожиданиями и реальностью.

Как правило, ирония используется при обсуждении книг, стихов, пьес и других форм литературы.

Есть два основных типа иронии: «драматическая ирония», когда читатель понимает то, чего не понимают персонажи, и «ситуационная ирония», когда исход ситуации отличается от ожидаемого.

В основе фразы «будь осторожен со своими желаниями» лежит ситуационная ирония.

Почему желание может быть опасным

Как и в иронии, есть два вида желаний.

Первый — это то, что мы могли бы назвать «волшебным желанием», когда вы лениво желаете невозможного, например: «Я хочу летать» или «Я хочу, чтобы мой муж вернулся к жизни».

У такого рода желаний есть свои опасности, как всякий, кто читал истории о исполняющих желания джиннах или феях знает.

Другой тип желаний — это когда вы хотите, чтобы что-то изменилось в вашей жизни.

В эту категорию попадают пожелания крупной суммы денег, нового питомца, воссоединения с кем-то или даже повышения на работе. Мы назовем это «приземленными желаниями».

Хотя мирские желания менее опасны, чем обращение за помощью к сверхъестественным существам, все же есть вероятность, что что-то пойдет не так.

Вернемся к иронии. Скажем, ваше приземленное желание — получить повышение на работе. Однажды вам звонит генеральный директор и сообщает, что вас повысили.

Вы взволнованы, но когда вы спрашиваете, что случилось с вашим нынешним руководителем, который является вашим другом по работе, генеральный директор замолкает.

Похожие сообщения:

Оказывается, единственная причина, по которой вы получаете это повышение, заключается в том, что у вашего друга случился сердечный приступ, и он умер.

Это удручающий пример, но отличный пример того, что «будь осторожен со своими желаниями».

Прежде чем мы смотреть в бездну слишком долго, давайте рассмотрим менее удручающий пример: выигрыш в лотерею.
Особенно, если у вас есть финансовые проблемы, выиграть много денег звучит здорово.

Однако, исследования показали что многие победители лотереи в конечном итоге оказываются в худшем положении, чем до выигрыша.

Та же идея может быть применена к тому, чтобы стать известным актером или певцом.

Хотя гламур неоспорим, образ жизни может быть отчуждающим, и не всем он подходит.

Что на самом деле означает фраза «будь осторожен в своих желаниях»

«Будь осторожен со своими желаниями» не обязательно является предупреждением о магических или мирских желаниях.

Скорее, эта фраза означает, что вы должны обдумать обстоятельства своих целей, прежде чем выполнять их.

Каковы возможные побочные эффекты? Все ли в вашем мирском желании действительно то, что вы хотите? Что может пойти не так?

Важно отметить, что иметь желания и надежды — это человеческая природа.

Мы всегда ищем способы сделать нашу жизнь лучше.

Это высказывание не является запретом на такое поведение.

Скорее, он просто используется, чтобы предостеречь кого-то, кто может думать только о наилучшем возможном исходе новой ситуации.

Как использовать «будь осторожен со своими желаниями» в предложении

Напомним, что фраза «Будь осторожен со своими желаниями» используется, чтобы предупредить людей о том, что желания не всегда сбываются так, как они ожидают.

Использовать эту фразу относительно легко с точки зрения грамматики. Это потому, что это законченное предложение и почти никогда не соединяется с другими предложениями или фразами.

Вместо этого он стоит отдельно как предложение. (Если вы не уверены в разнице между предложениями и фразами, прочитайте нашу статью о предложения против фраз.)

Что касается того, когда использовать «будь осторожен со своими желаниями», стоит помнить, что это своего рода негативная фраза.

В конце концов, вы в значительной степени говорите кому-то, что его желание может плохо обернуться.

Убедитесь, что вы хорошо знаете человека, прежде чем сказать ему это.

В качестве альтернативы вы можете придумать другие способы указать на возможные проблемы с тем, что они хотят, признав важность их желания, прежде чем спросить: «Вы думали о том, что может произойти?»

Примеры предложений

Пэт: Мне жаль, что ты не всегда меня так унижаешь.

Терри: «Будь осторожен со своими желаниями».

Пэт: «Подожди, вернись!»

Этот пример может быть частью расставания. Когда Пэт жалуется на то, насколько негативен Терри, Терри воспринимает это как сигнал уйти.

Это пример ситуационной иронии, когда желаемый результат случается неожиданным образом.

Мэг: «Я слышала, что Джон выиграл в лотерею, но поставил все свои выигрыши на скачках и потерял свой дом после объявления о банкротстве».

Лин: «О, будь осторожен со своими желаниями, а?»

В этом примере «будь осторожен со своими желаниями» — это не все предложение. Междометия «ой» и «ха» поставлены в начале и в конце.

Однако ни одно из этих добавлений не меняет смысла. Помните, что вам обычно требуется запятая после о или другие междометия.

Привет, товарищи лингвисты! Это я, Марсель. Я гордый владелец linguaholic.com. Языки всегда были моей страстью, и я изучал лингвистику, компьютерную лингвистику и китаеведение в Цюрихском университете. Ребята, мне очень приятно поделиться со всеми вами тем, что я знаю о языках и лингвистике в целом.

Автор Марсель Изели

Опубликовано Опубликовано: 16 августа 2022 г. – Последнее обновление: 19 сентября 2022 г.