Поздравление с днем валентина на английском. Поздравления с днем святого Валентина на английском. Congratulations for Valentines Day

Valentines Day Cards

Словарный запас

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

Поздравляем! Урок окончен! Теперь можно попробовать прочитать отрывок, все должно быть понятно!

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку «перевести», но лучше сначала постараться перевести самим!

Sample Valentine’s Day Cards

Outside:

Hey, Valentine! Wanna (= want to) know what’s awesome…?

Inside:

Outside:

I’m so lucky that the love of my life is so sweet, loving, thoughtful, and…

Inside:

Happy Valentine’s Day!

Outside:

Valentine’s Day is filled with love, and my love for you couldn’t be stronger!

Inside:

Happy Valentine’s Day! Let’s make it a great one!

Outside:

Violets are blue.

Most poems rhyme.

Inside:

But this one doesn’t.

Happy Valentine’s Day!

Outside:

You make my heart beat, my mouth smile, and my soul smile, Valentine.

Inside:

I am so very, very lucky.

Outside:

I’m so in love with you, Valentine!

Inside:

All of my smiles begin with you!

Outside:

I love that you’re mine!

Inside:

Be my Valentine?

Outside:

It’s a special day, Valentine!

Inside:

And I wouldn’t want to spend it with anyone else.

St Valentine’s Day — короткие стихотворения.

14 февраля День святого Валентина, или День всех влюбленных. Конечно, не совсем детский праздник, если капнуть в историю, но для детей важна сама праздничная атмосфера этого дня. К тому же в любви и признательности можно признаться своим родителям и близким, а также дорогим учителям и воспитателям. Поэтому не стоит пропускать День святого Валентина на уроках английского языка с дошкольниками.

Поэтому короткие и простые стихотворения на английском, посвященные Дню святого Валентина, будут очень кстати. Ведь близким будет еще приятней если признание будет сделано ребенком в стихах, да еще и на английском языке! Ребенок, в свою очередь, получит в актив новые слова и выражения, а, видя гордость и радость родителей, еще больше будет стремиться к новым успехам в английском. Эти стихи также могут вам пригодиться, если вы устраиваете праздник, посвященный этому светлому празднику, и хотите, чтобы детки выступили со стихотворениями.

Читать еще:  Поздравления с рождеством очень красивые в прозе. Красивые поздравления с рождеством в прозе

Итак, ниже простые стихотворения на английском со смысловым переводом.

One, two,
I love you.
One,two,three,
You love me.

Один, два,
Я люблю тебя.
Один, два, три,
Ты любишь меня.

One, one, one,
I love the sun.
Two, two, two,
I love my Mummy too!
Three, three, three,
My Mummy loves me.
Four, four, four,
I love her more and more.

1, 1, 1,
Я люблю солнышко.
2, 2, 2,
Я также люблю мою маму!
3, 3, 3,
Моя мама любит меня.
4, 4, 4,
Я люблю ее все больше и больше.

You’re a special friend of mine,
Please be my Valentine.

Ты мой особенный друг,
Пожалуйста, будь моим Валентином.

Под музыку: Mary had a little lamb.

Three valentines I have for you,
Have for you, have for you,
Three valentines I have for you,
Pink and red and blue.
I’ll put them in the mail for you,
Mail for you, mail for you,
I’ll put them in the mail for you,
Pink and red and blue.

У меня для тебя 3 валентинки,
для тебя, для тебя,
У меня для тебя 3 валентинки,
Розовая, красная и голубая.
Я положу их тебе в почту,
в почту для тебя, в почту для тебя.
Я положу их тебе в почту,
Розовую, красную и голубую.

Возможно любое обращение: Dear Teacher, Dear Mommy, Dear Grandma …

I give this heart to you,
And want to tell you —
I love you!

Я даю тебе это сердечко,
И хочу сказать —
Я тебя люблю!

To each and every friend of mine
I’ll send a lovely valentine.
Mommy, daddy and brother (sister), too.
Will receive a heart that says,
«I love you!»

Каждому другу своему
Я отправлю красивую валентинку.
Мама, папа и братик тоже (сестренка),
Получат сердечко, в котором сказано:
«Я тебя люблю.»

Читать еще:  Поздравление с юбилеем 30 лет жене от мужа

I’m sending this valentine today
With the message «I love you,»
Hoping that you love me, too.

Я отправляю эту валентинку сегодня
Со словами «Я тебя люблю»,
Надеясь, что и ты любишь меня.

Поздравление с Днем святого Валентина для мамы.

Mom, I’ve got many friends
Of each and every kind,
But a better friend than my mother
I’ll never find!
Mommy, I love you!

Мама, у меня много друзей
Все очень разные,
Но лучшего друга, чем моя мама,
Мне никогда не найти!
Мамочка, я тебя люблю!

Поздравление с Днем святого Валентина для папы.
Автор: Джоана Фач

Daddy, you are my favorite man!
And I sure want you to know,
I’ll always respect and love you, Daddy,
No matter how big I grow!

Папочка, ты мой любимый человек!
И точно хочу, чтобы ты знал,
Я всегда буду тебя уважать и любить, папа,
Даже когда я буду большим!

Поздравление с Днем святого Валентина для тети, дяди и других членов семьи.
Автор: Джоана Фач

I’m happy you’re my (aunt, uncle, cousin, …)
I hope that you can see,
I’m really glad to have you as
A part of my family!

Я рад, что ты моя (тетя, дядя, двоюродная сестра и т.д.)
Я надеюсь, ты понимаешь,
Я очень рад, что ты —
Часть моей семьи!

Поздравление с Днем святого Валентина для тети, дяди и других членов семьи.
Автор: Джоана Фач

I made 5 valentines today.
I’m gonna give them all away.
The one I made for Mom is pink.
The one for Dad is blue.
My sister gets a yellow one,
With lace and ribbons, too.
The one I made for you is red.
You’re my best friend, you know.
I even made one for my dog
Because I love him so!

Сегодня я сделал 5 валентинок.
Я все их раздам.
Та, что я сделал для мамы — розовая.
Для папы — голубая.
Моя сестра получит желтую,
С кружевом и ленточками тоже.
Та, что я сделал для тебя — красная.
Ты знаешь, ты мой лучший друг.
Я даже сделал валентинку для моей собаки,
Потому что я его очень люблю!

Другие идеи для урока английского языка, посвященного Дню святого Валентина (St Valentine’s Day):

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Читать еще:  Поздравления с днем рождения женщине наталии. Поздравления наталье с днем рождения и именинами

ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЕМ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА (англ.яз.)

Поздравления на английском языке с днем Влюбленных (Днем Святого Валентина) — наилучший способ поздравить дорогого и любимого человека, живущего за рубежом.

В качестве поздравлений бизнес-партнерам или просто малознакомым людям такие стихи не подходят. Это душевные поздравления, с признаниями в искренней, чистой и страстной любви.

Это стихи для ВЛЮБЛЕННЫХ!

I may not always tell you
What I’m feeling deep inside
The emotions and the feelings
That I sometimes tend to hide

But I’m really proud and pleased
To know that you are mine
And I hope that you still love me
My Darling Valentine!

Just to know each day
That you are here
To listen and love,
To laugh and care,

Makes each new day
Seem bright and new.
Make each moment become
a treasured memory.

I love you more with each new day!

Happy Valentine’s Day!

There’s a special place within my heart
That only you can fill.
For you had my love right from the start
And I know you always will.

Happy Valentine’s Day!

I’m sending you a Valentine’s Wish
Filled with Hugs and Kisses too.
Because there is a special place
Within my heart for you.

***

Roses are red, violets are blue
I made this card just for you
It’s not the neatest, it wouldn’t pass a test
But it’s made with love -that makes it the best.

Even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Till the end of time!

Happy Valentine’s Day!

***
I love my life
Because it gave me you
I love you
Because you are my life

Happy Valentine’s Day!

You could never guess
How much happiness
You’ve brought my way…
Happy Valentine’s Day!

I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,…
and forever it will stay!

Happy Valentine’s Day!

My heart to you is given:
Oh, do give yours to me;
We’ll lock them up together,
And throw away the key…

Источники:

http://crazylink.ru/languages/learn.php?lesson=valentines_day_cards&lan=english
http://kenglish.ru/st-valentines-day-korotkie-stixotvoreniya/
http://pozdravlenie.biz/stixi-v-podarok/stixi-k-prazdnikam/stixi-k-dnyu-svyatogo-valentina-angl-yaz/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector